Neu: GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic

Download

Ulm, 23.08. 2004 14:59

Der Gartenschlauch, der sich selbst aufrollt!
Neu: GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic

Jetzt rollt sich der Gartenschlauch nach dem Gebrauch selbst wieder auf - das hat Pfiff und ist bequem. Und mehr noch - beim Ab- und Ausrollen des Gartenschlauches ist es vorbei mit lästigem Kurbeln, Bücken und schmutzigen Händen. So wird die Gartenbewässerung mit der neuen GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic zum reinsten Vergnügen!

Die Voraussetzungen sind schnell geschaffen: Wand-Schlauchbox mit 20 Meter Gartenschlauch an einer Wand oder auf dem Boden festschrauben. Zum Bewässern einfach nur den Gartenschlauch in der gewünschten Länge ausziehen. Allein durch Loslassen hält der Gartenschlauch seine Position. Wer mehr Schlauch braucht, kann in kurzen Abständen nachziehen. Ist das Bewässern beendet, genügt ein Ruck und der Gartenschlauch rollt sich selbst wieder auf. Dabei sorgt eine spezielle Technik für den sicheren und gleichmäßigen Schlaucheinzug.

Für den flexiblen Schlaucheinsatz ist die GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic schwenkbar: um 180 Grad bei der besonders platzsparenden Wandmontage und in alle Richtungen bei Bodenmontage.

Die pfiffige Produktidee wird vormontiert und ausgestattet mit allen Anschluss- sowie Montageteilen angeboten. Um Anschlussgeräte zur Gartenbewässerung (z.B. Brause oder Gießstab) stets griffbereit zu haben, sind Aufhängevorrichtungen vorhanden.

Gartenfreunde können zwischen zwei Modellen wählen. Das Spitzenmodell GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic Plus verfügt über einen hochwertigen Kreuzgewebeschlauch, GARDENA Systemteile Plus, eine Spritz-Brause und zusätzlich noch über eine praktische Schlauchführungsrolle. Damit lässt sich der Gartenschlauch elegant auch um Ecken und Beetkanten führen. Für mehr Informationen www.gardena.com.

Bildunterschrift:
GARDENA Wand-Schlauchbox 20 roll-up automatic Plus

Kontaktinformationen:
Manfred Finkel
GARDENA International GmbH
Tel.: (07 31) 4 90-206
Fax: (07 31) 4 90-879
E-Mail: manfred.finkel@gardena.com

Isabel Otto
Fleishman-Hillard GmbH
Tel.: (0 69) 40 57 02-535
Fax: (0 69) 94 41 13 26
E-Mail: ottoi@fleishman.com

Für Österreich:

Ingeborg Höllerer
GARDENA Österreich Ges.m.b.H.
Tel.: (0 22 62) 7 45 45-44
Fax: (0 22 62) 7 45 45-55
E-Mail: ingeborg.hoellerer@gardena.at

Drucken der Pressemitteilung

Pressemitteilung als E-Mail versenden

Fotolabor Treml GmbH

www.News-Ticker.org

News-Ticker.ch

News-Ticker.at